【safari】テキストを選択して翻訳する機能拡張を作りました。

勉強がてらsafari5用エクステンション「Honyac」を作りました。 以下からダウンロードする事が出来ます。 honyac説明_00 Honyacはテキストを選択すると、その場でテキストを翻訳することが可能です。 日⇔英に対応しています。 インストール後、ブラウザの再起動もしくは新しいウィンドウやタブを開くことで、そのウィンドウやタブから使えるようになります。(リロードでも可)

設定画面から翻訳タイプを切り替える

honyac説明_01  
インストールして設定->機能拡張を選択。 Honyacを有効にすることで使用可能になります。 翻訳タイプを3種類から選択出来ます。(インストール時は”使用しない”)  

ツールバーから翻訳タイプを切り替える

honyac説明_02 ツールバーのカスタマイズで「選択して翻訳」をツールバーにドラッグすることで 設定を開くことなく翻訳タイプを切り替えることが出来ます。 1. 使用しない 2. 日本語を英語にする 3. 英語を日本語にする の繰り返しです。  

では翻訳してみましょう。

honyac説明_03 この日本語を英語に翻訳したくなったら。  
honyac説明_04 テキストを選択してー(マウスアップイベントを見ています。)  
honyac説明_05 翻訳できました! 外部のAPIを叩いているので翻訳に若干時間がかかる可能性もあります。 もしよければ使ってみてください。 後日ソース等々まとめて学んだことをポストします。 バグ、ご意見ご要望等ありましたらコメントもしくは@geckotangまでお願いします。  
honyac説明_00


Tags: , ,

 
 
 

コメントをどうぞ